Loredana, una princesa del reino de Koldan, vive atrapada en las rígidas tradiciones de la nobleza, incluyendo un compromiso matrimonial con el príncipe Kenid, al que no ama.
Desesperada por buscar su libertad y guiada por su amigo hechicero Owik, cruza un portal dimensional que la lleva al bullicioso mundo de Nueva York. En este lugar desconocido, debe ocultar su identidad, enfrentarse a peligros inesperados y aprender a sobrevivir sin los privilegios de su título real.
Mientras tanto, en Koldan, Arleo, un joven plebeyo que desconoce la verdadera identidad de Loredana, descubre sus propios sentimientos hacia ella y decide cruzar el portal para traerla de vuelta. Sin embargo, el corrupto policía Joe, obsesionado con atraparla, llega al reino, trayendo caos y un peligro latente.
En su travesía por mundos opuestos, Loredana enfrenta lecciones profundas sobre el amor, el valor y la importancia de ser fiel a uno mismo. Con la ayuda de Owik y sus nuevos amigos, desafía las adversidades para proteger lo que más valora: su libertad y el amor verdadero.
Una historia llena de magia, valentía y romance que atraviesa dimensiones y culturas, mostrando que, aunque los mundos sean diferentes, el amor y la lucha por la verdad siempre prevalecen.